~hodo~nai
Berarti tidak se...

Sebelum hodo adalah kata benda dan setelah hodo adalah kata
sifat bentuk nai, bisa juga bentuk lampau nakatta.
Contoh:

* watashi no konpyuta wa ari san no konpyuta hodo takakunai desu=komputer saya
tidak semahal komputer ari.

* kono heya wa tonari no heya hodo hirokunai desu=ruangan ini tidak seluas
ruangan sebelah.

* kotoshi no natsu wa kyonen no natsu hodo
atsukunakatta=musim panas tahun ini tidak sepanas musim panas tahun lalu.

* suugaku no shiken wa rekishi no shiken hodo muzukashikunai desu=ujian
matematika tidak sesulit ujian sejarah.

* oosaka wa toukyou hodo ookikunai desu=oosaka tidak sebesar tokyo.

* ikuta san wa akanishi san hodo hansamu janai desu=ikuta
tidak setampan akanishi

* jikka wa machi hodo nigiyaka janai desu=desa tidak seramai kota.

* kawa wa umi hodo fukakunai desu=sungai tidak sedalam laut

* supotsu no naka de, Kanata san wa Kobayashi san
hodo jouzu janai desu=dalam olahraga, Kanata
tidak sepandai Kobayashi